中 醫 應成 為新全民醫保之必要福利

(PDF: 中 醫 應成 為新全民醫保之必要福利 )

聯邦衛生與人類服務部繼續就新法案徵集意見

請大家抓緊在月底前再次向部長直接遊說

奧巴馬總統提出並於去 年獲得議會通過的醫療改革法案（THE PATIENT
PROTECTION AND AFFORDABLE CARE ACT OF 2010）已開始在聯邦衛生與人類
服務部 (DEPARTMENT HEALTH AND HEUMAN SEERVICES)負責策劃，整個方案
預計將在 2014 年付諸實施。當前要策劃可負擔全民健保的首要一步就是要決定
新 的醫療保險的基本內容。作為政府衛生智庫的醫學研究院（INSTITUTE OF
MEDICINE）最近已經就界定“必要衛生福利” （ESSENTIAL HEALTH BENEFITS）
提出了原則性指導意见：即新法律要規定醫療保險必須提供的諸如急診、產婦嬰兒、
處方藥物、預防保健等十項。目前聯邦衛生與人類服務部仍就“必要衛生福利”的
具體內容向社會各界徵集意見。
加州近四十年來中醫事業的迅猛發展的歷史，特別是多項重要立法和社會廣
泛接受的長足進步，足以證明中醫已經成為美國公眾不可或缺的醫療項目。而中醫
的經濟、安全、有效的優點更是聯邦醫療保險應該包括針灸的重要依據；特別是中
醫在節省醫療費用方面大有潛力，正是建立可負擔全民健保的最有利條件。
考慮到將針灸列入“必要衛生福利”之中，不僅對廣大美國公眾順利獲得中
醫服務至關重要，也對加速中醫納入美國主流醫療體制起到積極的作用，因此加州
中醫師聯合總會號召全體會員和同業，抓緊這一段最後機會，繼續大力向聯邦衛生
與人類服務部部長斯巴麗烏斯直接遊說，要求她務必將針灸列入“必要衛生福利”
之中。注意：衛生部歡迎公眾用電郵方式呈送陳情信。相關部門的電郵地址是：
EssentialHealthBenefits@cms.hhs.gov 。（樣板信稿附後供參考）